Die letzten Akkorde von "Jump" waren erklungen. Berthold, Burkhard, Tommy, Ernst, Harry, Nils und Alex total platt, aber mit einem Lächeln auf den Gesichtern. Die erste Reihe ist immer noch am tanzen. Sie wollen mehr. Sie flehen die Band an bitte noch wenigstens einen Song zu spielen. Doch irgendwann muss Schluss sein. Auch wenn es noch stundenlang so hätte weitergehen können.